Roland Garros, esordio vincente per Berrettini