Inter, l'Europa nel mirino