Nelle immagini si vede a un certo punto l'attaccante colombiano Falcao che si mette una mano sulla bocca e comincia a parlare con i difensori del Perù che lo attorniano, uno dei quali, a un certo punto, guarda verso la propria panchina come se cercasse conferme: in quel momento la partita era sull'1-1, che qualificava i 'cafeteros' e dava lo spareggio alla selezione Inca.
Anche l'atteggiamento convulso dei componenti delle due panchine ha dato l'impressione che non si aspettasse altro che la fine della partita. A quel punto i difensori peruviani si sono messi a palleggiare tra di loro sulla linea di centrocampo, senza che nessun avversario provasse a toglier loro palla.